2025년이 벌써 두달이 지나고 3월이네요 그동안 모두 평안하시겠지요.

부족한 저희들도 많은분들의 기도덕분에 건강하게 사역 잘하고 있습니다 .

사역하는 일곱교회 모두 조금씩이나마 성장하고 있고 지역에도 변화가 일어나고 있습니다.

It's already March, two months into 2025. I hope you're all doing well.

We, who are lacking, are doing well in our ministry thanks to the prayers of many people.

All seven churches where we serve are growing little by little, and changes are occurring in the region.

이곳 필리핀은 건기로 접어들면서 더위가 시작되고 있습니다 아울러 뎅기모기가 기승을 부려 뎅기열 환자가 급증하고 있습니다.

그리고 우기때 물에 잠기거나 파손된 주거공간을 수리하는 일로 매우 분주합니다.

저희 사역지 성도들의 가정도 수리가 필요한 집이 많아서 가장심한 집부터 도와주려고 합니다.

계속 기도부탁 드리겠습니다 

Here in the Philippines, as we enter the dry season, the heat is starting to come.

Also, dengue mosquitoes are rampant, and the number of dengue fever patients is rapidly increasing.

And we are very busy repairing residential spaces that were flooded or damaged during the rainy season.

Many of the homes of our missionaries need repairs, so we will start by helping those that are the most severely affected.

Please continue to pray.